El videojuego Mythfate (en adelante «Mythfate» o «el juego») y la web
www.mythfate.com son titularidad de Manuel Villanueva (en adelante,
«el desarrollador» o «nosotros»). Contacto: soporte@mythfate.com.
Al instalar el juego, crear una cuenta (incluido el modo invitado) o jugar, aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el juego.
2. Edad mínima
Mythfate está dirigido a mayores de 16 años. Al registrarte declaras tener 16 años
cumplidos. Si eres menor de 18, declaras además contar con la autorización de tus padres o tutores, que
aceptan estos términos en tu nombre en la medida en que la ley lo requiera.
Fijamos los 16 porque parte del tratamiento de datos (la telemetría de partida y las notificaciones push) se
basa en tu consentimiento, y el artículo 8 del RGPD deja que cada país del Espacio Económico Europeo sitúe
entre los 13 y los 16 años la edad a la que ese consentimiento vale por sí solo. Con 16 se cumple en
todos.
3. Tu cuenta
Modo invitado: puedes jugar sin registrarte; se crea una cuenta anónima ligada a un
identificador técnico. Si desinstalas la aplicación o pierdes el dispositivo sin haber vinculado la
cuenta, el progreso puede ser irrecuperable.
Cuenta registrada: puedes vincular tu cuenta de invitado con tu email, con Google o con
Apple sin perder el progreso.
Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada desde tu cuenta.
La cuenta es personal e intransferible: no está permitido vender, ceder, compartir o comprar cuentas.
Debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
4. Beta cerrada
Mythfate se encuentra actualmente en fase de beta cerrada. Esto significa que:
El acceso puede estar limitado por invitación.
Todo el contenido de pago está temporalmente desbloqueado de forma gratuita (etiquetado en el juego como
«Beta cerrada — gratis»). Los precios que se muestran son informativos y no se cobra dinero real.
El juego está en desarrollo activo: funciones, cartas, precios y sistemas pueden cambiar, añadirse o
retirarse sin previo aviso.
El progreso, las monedas, la colección y cualquier otro dato de juego pueden ajustarse o
reiniciarse, total o parcialmente, al finalizar la beta o para corregir errores, abusos o
problemas de equilibrio. Los elementos obtenidos gratuitamente durante la beta no generan derecho a
compensación.
Una vez activadas las compras con dinero real, el contenido adquirido con dinero real no se retirará en
un reinicio sin una compensación equivalente.
5. Licencia de uso
Te concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar
Mythfate en tus dispositivos, con fines exclusivamente personales y no comerciales, conforme a estos términos y
a las condiciones de App Store y Google Play que correspondan.
6. Monedas y objetos virtuales
El oro, las gemas, el polvo arcano, las cartas, los sobres y los cosméticos («objetos virtuales») son
contenido digital licenciado para su uso dentro del juego.
Los objetos virtuales no son dinero ni propiedad: no tienen valor fuera del juego, no son
canjeables por dinero real y no pueden venderse, transferirse ni intercambiarse fuera de los mecanismos que
el propio juego ofrezca.
No son reembolsables, salvo en lo que la legislación aplicable disponga imperativamente.
Podemos ajustar el equilibrio del juego (características, valores y habilidades de las cartas, precios en
monedas del juego, probabilidades y recompensas) para mantener una experiencia justa. Haremos estos cambios
de forma razonable y transparente.
7. Compras y transparencia
Mythfate ofrece compras opcionales dentro de la aplicación (por ejemplo gemas, sobres o cosméticos).
Mientras dure la beta cerrada, estas compras están desactivadas y el contenido de pago se
entrega gratis (ver sección 4). Cuando realizas una compra:
El pago se procesa a través de App Store o Google Play, conforme a sus propias condiciones y métodos de
pago. Nosotros no accedemos en ningún caso a los datos de tu tarjeta.
Toda compra requiere tu confirmación expresa antes de cobrarse, con el precio final (impuestos incluidos)
mostrado por la tienda.
Los precios en gemas se muestran siempre junto a su equivalencia aproximada en dinero real.
Las probabilidades de obtención por rareza de los sobres y los costes de fabricación de cartas están
publicados dentro del juego.
Tu historial de compras y aperturas de sobres es visible en tu perfil en todo momento.
Derecho de desistimiento (UE): si eres consumidor en la Unión Europea dispones de 14
días naturales para desistir de la compra de gemas que no hayas gastado. Antes de cobrarte, el diálogo de
confirmación te pide expresamente que solicites la entrega inmediata y te advierte de que, sobre las gemas
que gastes, pierdes ese derecho; sobre las que no gastes lo conservas durante los 14 días.
Cómo ejercerlo: desde Tienda > Derecho de desistimiento, donde el juego te muestra
cuántas gemas siguen siendo elegibles y en qué plazo, y desde donde puedes abrir la solicitud. También
vale un correo a soporte@mythfate.com. No necesitas dar ningún
motivo.
Además del desistimiento, App Store y Google Play tienen sus propios mecanismos de reembolso, que puedes
usar directamente. Son una vía adicional, no la única: ejercer el desistimiento frente a nosotros no
depende de que la tienda te lo conceda.
8. Juego limpio y normas de conducta
Queda prohibido:
Usar trampas, bots, macros, automatización o cualquier software que altere el juego o proporcione ventajas
injustas.
Explotar errores o fallos del juego en beneficio propio (si encuentras uno, repórtalo a soporte).
Manipular el cliente, el tráfico de red o los datos de partida, o acceder sin autorización a sistemas o
cuentas ajenas.
Crear múltiples cuentas para abusar de recompensas, emparejamientos o eventos.
Realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código o los recursos del juego, salvo en lo que la
ley permita expresamente.
Las partidas y transacciones se validan en el servidor. El incumplimiento de estas normas puede conllevar,
según su gravedad: retirada de recompensas obtenidas indebidamente, suspensión temporal o cierre definitivo de
la cuenta.
9. Contenido de usuario
Tu nombre visible y tu avatar no pueden ser ofensivos, ilegales, engañosos ni suplantar a otras personas,
y debes tener derecho a usar cualquier imagen que subas.
Nos concedes una licencia no exclusiva y gratuita para almacenar y mostrar ese contenido dentro del juego
mientras lo uses.
Podemos retirar o restablecer nombres y avatares que incumplan estas normas.
10. Propiedad intelectual
El código, el arte, la música, los textos, el diseño y las mecánicas de Mythfate son titularidad del
desarrollador o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual. Los nombres
y figuras mitológicas pertenecen al patrimonio cultural común; su representación artística en Mythfate es
original y propia del juego. No está permitido copiar, distribuir o crear obras derivadas del contenido del
juego fuera de lo que estos términos o la ley permitan.
11. Disponibilidad y cambios del servicio
Mythfate requiere conexión a internet para el juego online; el modo contra la IA funciona sin conexión.
El servicio puede interrumpirse temporalmente por mantenimiento, actualizaciones o causas ajenas a nuestro
control. No garantizamos una disponibilidad ininterrumpida.
Podemos modificar o retirar funciones del juego. Si el servicio fuera a cerrarse definitivamente, lo
anunciaremos con una antelación razonable.
12. Suspensión y cancelación
Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos términos, de forma proporcionada a la gravedad del
incumplimiento. Tú puedes dejar de usar el juego en cualquier momento y solicitar el borrado de tu cuenta y
tus datos según la política de privacidad.
13. Garantías y responsabilidad
Mythfate se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», especialmente durante la beta. En la máxima medida
permitida por la ley, no respondemos de daños indirectos, pérdida de datos de juego o lucro cesante derivados
del uso del juego. Nada en estos términos limita los derechos que la legislación de consumo te reconozca de
forma imperativa, ni nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la legislación española. Si actúas como consumidor residente en la Unión Europea,
conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y podrás reclamar ante los
tribunales de tu domicilio.
15. Telemetría de partida
Para equilibrar las cartas y corregir errores nos ayuda saber qué ocurre en las partidas reales. Esa recogida
es opcional y te la preguntamos al empezar, en dos niveles independientes:
Telemetría básica: modo, duración, cómo terminó la partida y qué cartas y habilidades se
jugaron, guardado sin ningún dato que te identifique. Si no la activas, no registramos ninguna partida tuya.
Vincularla a tu cuenta: añade tu identificador a esos datos para que podamos atender tu
caso concreto si reportas un fallo. Requiere tener activa la básica.
Puedes cambiar las dos opciones cuando quieras en Ajustes > Cuenta. Rechazarlas no limita el juego: se
juega exactamente igual. El detalle del tratamiento está en la
política de privacidad.
16. Rivales controlados por IA
Algunas partidas de Arena y del modo competitivo se juegan contra un rival controlado por inteligencia
artificial, no por otra persona. Lo hacemos para que siempre puedas jugar aunque en ese momento no haya nadie
emparejable, algo habitual mientras la beta es cerrada.
Ese rival se comporta como un jugador más —tiene nombre, nivel y rango, y su mazo cumple las mismas
reglas—, pero no es una persona. Te lo indicamos con un distintivo en la pantalla de la partida, y te
informamos aquí en cumplimiento del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 de Inteligencia Artificial.
Jugar contra la IA puntúa igual que jugar contra una persona: ni te penaliza ni te da ventaja, y las
recompensas son las mismas.
17. Denuncias de contenido ilícito y moderación
Mythfate almacena y muestra contenido que escribes tú —tu nombre de invocador, los nombres de tus mazos y los
mensajes que nos envías—, así que cualquiera puede avisarnos si cree que algo de eso es ilegal. Esta sección
explica cómo, y qué hacemos después. Cumple los artículos 16 y 17 del Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios
Digitales (DSA).
Cómo denunciar: desde el propio juego, en Ajustes > Soporte > Nuevo, eligiendo el tipo
«Denuncia»; o escribiendo a soporte@mythfate.com. Cuéntanos qué has
visto, dónde (el nombre del jugador, la pantalla, una captura) y por qué crees que es ilícito. No necesitas
tener cuenta para escribirnos por correo, ni dar tus datos más allá de una dirección a la que contestarte.
Qué hacemos: te confirmamos que hemos recibido la denuncia —si la abres desde el juego, el
acuse es el propio hilo, que aparece al momento en tu bandeja—, la revisamos sin demoras indebidas y de forma
no arbitraria, y te contamos qué hemos decidido. Las decisiones las toma una persona del equipo: no usamos
moderación automatizada.
Si te moderamos a ti: cuando retiremos o bloqueemos algo tuyo, o limitemos o cerremos tu
cuenta, te diremos qué hemos hecho exactamente, en qué hechos nos basamos, qué norma de estos términos o qué
ley lo motiva, y que la decisión la ha tomado una persona. Te lo comunicaremos por la bandeja del juego y, si
tienes email asociado, también por correo.
Cómo rebatirlo: respondiendo en ese mismo hilo o escribiendo a
soporte@mythfate.com. Lo revisa una persona distinta de la que
decidió siempre que el equipo lo permita, y te contestamos motivadamente. Nada de esto te quita el derecho a
acudir a un órgano de resolución extrajudicial de litigios ni a los tribunales.
Punto de contacto:soporte@mythfate.com, en
español o en inglés, tanto para usuarios como para autoridades.
18. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es sustancial, lo anunciaremos en el juego o en esta web con
antelación razonable. Cuando el cambio afecte a qué datos tratamos, para qué o con quién se comparten, te
pediremos que vuelvas a aceptarlos dentro del juego antes de seguir jugando. Seguir usando el juego tras la
entrada en vigor de los cambios supone su aceptación.
The video game Mythfate (hereinafter "Mythfate" or "the game") and the website
www.mythfate.com are owned by Manuel Villanueva ("the developer",
"we").
Contact: soporte@mythfate.com.
By installing the game, creating an account (including guest mode) or playing, you accept these terms and the
privacy policy. If you do not agree, do not use the game.
2. Minimum age
Mythfate is intended for players aged 16 and over. By registering you declare that you are
at least 16. If you are under 18, you also declare that you have your parents' or guardians' authorisation,
and that they accept these terms on your behalf to the extent required by law.
We set the bar at 16 because part of our data processing (match telemetry and push notifications) relies on
your consent, and article 8 of the GDPR lets each European Economic Area country set the age at which that
consent stands on its own anywhere between 13 and 16. Sixteen satisfies all of them.
3. Your account
Guest mode: you can play without registering; an anonymous account is created, tied to a
technical identifier. If you uninstall the app or lose your device without linking the account, your
progress may be unrecoverable.
Registered account: you can link your guest account to your email, to Google or to Apple
without losing progress.
You are responsible for keeping your credentials confidential and for all activity carried out from your
account.
Accounts are personal and non-transferable: selling, assigning, sharing or buying accounts is not allowed.
You must provide accurate information and keep it up to date.
4. Closed beta
Mythfate is currently in closed beta. This means:
Access may be limited to invited players.
All paid content is temporarily unlocked for free (labelled in-game as "Closed beta — free"). Displayed
prices are informational and no real money is charged.
The game is under active development: features, cards, prices and systems may change, be added or removed
without prior notice.
Progress, currencies, collection and any other game data may be adjusted or reset, in whole or in
part, when the beta ends or to fix bugs, abuse or balance issues. Items obtained for free during
the beta create no right to compensation.
Once real-money purchases are enabled, content bought with real money will not be removed in a reset
without equivalent compensation.
5. Licence to use the game
We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to install and use
Mythfate on your devices, for personal, non-commercial purposes only, subject to these terms and to the
applicable App Store and Google Play terms.
6. Virtual currencies and items
Gold, gems, arcane dust, cards, packs and cosmetics ("virtual items") are digital content licensed for use
within the game.
Virtual items are not money or property: they have no value outside the game, cannot be
redeemed for real money, and may not be sold, transferred or traded outside mechanisms offered by the game
itself.
They are non-refundable, except where mandatory applicable law provides otherwise.
We may adjust game balance (card stats and abilities, in-game currency prices, odds and rewards) to keep
the experience fair. We will make such changes reasonably and transparently.
7. Purchases and transparency
Mythfate offers optional in-app purchases (for example gems, packs or cosmetics). While the closed
beta lasts, these purchases are disabled and paid content is delivered for free (see section 4).
When you make a purchase:
Payment is processed by the App Store or Google Play under their own terms and payment methods. We never
access your card details.
Every purchase requires your express confirmation before being charged, with the final price (taxes
included) shown by the store.
Prices in gems are always shown next to their approximate real-money equivalent.
Pack drop rates by rarity and card crafting costs are published inside the game.
Your purchase and pack-opening history is visible on your profile at all times.
Right of withdrawal (EU): if you are a consumer in the European Union you have 14
calendar days to withdraw from the purchase of gems you have not spent. Before charging you, the
confirmation dialog expressly asks you to request immediate delivery and warns you that you lose that
right over any gems you spend; you keep it over the ones you do not spend for the full 14 days.
How to exercise it: from Shop > Right of withdrawal, where the game shows you how
many gems are still eligible and how long you have left, and from where you can open the request. An email
to soporte@mythfate.com works too. You do not need to give a
reason.
Beyond withdrawal, the App Store and Google Play have their own refund mechanisms, which you can use
directly. They are an additional route, not the only one: exercising your withdrawal right against us does
not depend on the store granting it.
8. Fair play and code of conduct
The following is prohibited:
Using cheats, bots, macros, automation or any software that alters the game or provides unfair advantages.
Exploiting bugs or glitches for your own benefit (if you find one, please report it to support).
Tampering with the client, network traffic or match data, or accessing systems or other people's accounts
without authorisation.
Creating multiple accounts to abuse rewards, matchmaking or events.
Reverse engineering, decompiling or extracting the game's code or assets, except as expressly permitted by
law.
Matches and transactions are validated server-side. Breaching these rules may result, depending on severity,
in: removal of improperly obtained rewards, temporary suspension, or permanent account closure.
9. User content
Your display name and avatar must not be offensive, unlawful, misleading or impersonate others, and you
must hold the rights to any image you upload.
You grant us a non-exclusive, royalty-free licence to store and display that content within the game for
as long as you use it.
We may remove or reset names and avatars that breach these rules.
10. Intellectual property
Mythfate' code, art, music, texts, design and mechanics belong to the developer or its licensors and are
protected by intellectual property law. Mythological names and figures belong to our shared cultural heritage;
their artistic representation in Mythfate is original to the game. You may not copy, distribute or create
derivative works from the game's content beyond what these terms or the law allow.
11. Availability and changes to the service
Mythfate requires an internet connection for online play; the vs-AI mode works offline.
The service may be temporarily interrupted for maintenance, updates or causes beyond our control. We do
not guarantee uninterrupted availability.
We may modify or withdraw game features. If the service were to shut down permanently, we would announce
it with reasonable notice.
12. Suspension and termination
We may suspend or close your account if you breach these terms, proportionally to the severity of the breach.
You may stop using the game at any time and request deletion of your account and data as described in the privacy policy.
13. Warranties and liability
Mythfate is provided "as is" and "as available", particularly during the beta. To the maximum extent permitted
by law, we are not liable for indirect damages, loss of game data or loss of profit arising from use of the
game. Nothing in these terms limits rights granted to you by mandatory consumer law, nor our liability for
wilful misconduct or gross negligence.
14. Governing law and jurisdiction
These terms are governed by Spanish law. If you act as a consumer resident in the European Union, you retain
the protection of the mandatory rules of your country of residence and may bring claims before the courts of
your domicile.
15. Match telemetry
To balance cards and fix bugs it helps us to know what happens in real matches. That collection is
optional and we ask you about it when you start, in two independent levels:
Basic telemetry: mode, duration, how the match ended and which cards and abilities were
played, stored without any data that identifies you. If you do not enable it, we record none of your
matches.
Linking it to your account: adds your identifier to that data so we can look into your
specific case if you report a bug. Requires the basic level to be enabled.
You can change both options anytime in Settings > Account. Declining them does not limit the game: it
plays exactly the same. Full processing details are in the
privacy policy.
16. AI-controlled opponents
Some Arena and competitive matches are played against an opponent controlled by artificial intelligence
rather than by another person. We do this so you can always play even when nobody is available to be matched
with you, which is common while the beta is closed.
That opponent behaves like any other player —it has a name, a level and a rank, and its deck follows the
same rules— but it is not a person. We mark it with a badge on the match screen, and we tell you here in
compliance with article 50 of Regulation (EU) 2024/1689 on Artificial Intelligence.
Playing against the AI scores exactly the same as playing against a person: no penalty, no advantage, and
the same rewards.
17. Reporting illegal content, and moderation
Mythfate stores and displays content you write —your summoner name, your deck names and the messages you send
us— so anyone can let us know if they believe any of it is illegal. This section explains how, and what we do
next. It implements articles 16 and 17 of Regulation (EU) 2022/2065 on Digital Services (the DSA).
How to report: from inside the game, in Settings > Support > New, choosing the
"Report" type; or by writing to soporte@mythfate.com. Tell us what
you saw, where (the player name, the screen, a screenshot) and why you believe it is unlawful. You do not need
an account to email us, nor to give us any data beyond an address we can reply to.
What we do: we confirm we have received your report —if you file it from the game, the
thread itself is the acknowledgement and appears in your inbox immediately—, we review it without undue delay
and in a non-arbitrary way, and we tell you what we decided. Decisions are made by a person on the team: we
use no automated moderation.
If we moderate you: when we remove or block something of yours, or restrict or close your
account, we will tell you exactly what we did, the facts we relied on, which rule in these terms or which law
motivated it, and that a person made the decision. We will tell you through the in-game inbox and, if you have
an email on file, by email too.
How to challenge it: by replying in that same thread or writing to
soporte@mythfate.com. Wherever the team allows, someone other than
the person who decided will review it, and we will give you a reasoned answer. None of this removes your right
to go to an out-of-court dispute settlement body or to the courts.
Point of contact:soporte@mythfate.com, in Spanish
or English, for both users and authorities.
18. Changes to these terms
We may update these terms. If a change is substantial, we will announce it in the game or on this website
with reasonable notice. When a change affects what data we process, what for, or who it is shared with, we
will ask you to accept them again inside the game before you keep playing. Continuing to use the game after
changes take effect constitutes acceptance.
